日記系.jp 日記専門ブログ/モブログサービス
by
Cyberz Inc.
日記系.jpでショッピング[PR]
とりあえず系(58)
元気系(19)
いやし系(20)
恋愛系(3)
ペット系(9)
グルメ系(17)
ダイエット系(1)
自慢系(2)
グチ系(42)
オシゴト系(10)
観察系(3)
旅行系(7)
釣り系(2)
映画系(3)
スポーツ系(2)
アニマン系(1)
ちとエエ話系(4)
今日の一句系(4)
ポエマー系(18)
小説系(42)
秘密系(8)
社会派系(576)
不幸系(5)
闘病系(4)
オトナ系(1)
ボーズテンプレ:...
オーイあなたの...
ハテ?50歳年上か...
ハテ?宝くじ神...
ニコッニュース...
ちょっと...
赤ちゃんツイッタ...
クスン今日のニ...
クスン今日の夕...
フゥー今日のニ...
ヒミツこんにち...
ハテ?ごっつナ...
オーイ不審運転...
ハテ?マンガ対...
ハテ?ガトリン...
オーイ夜もゴー...
みんなの検索
ジャンル
であい.COMから日記転送
  日記系.管理人[10/19]
 にんざぶろうのまたたび日記。
  ナビゲーター[1/9]
 彩花火ナビ・ビ・ビ・ビ
  Cyberz提供[12/24]
 社長ブログ
  大人買いドドン[4/20]
 大人買いでドドン
 使い方と注意点
 よくある質問
 利用規約

 ニュース・オクタビアヌス!「横浜ことば」
岡林リョウ
岡林リョウとりあえず系元気系いやし系恋愛系ペット系グルメ系ダイエット系
自慢系グチ系オシゴト系観察系旅行系釣り系映画系
スポーツ系アニマン系ちとエエ話系今日の一句系ポエマー系小説系秘密系
社会派系不幸系闘病系オトナ系
RSS RSS2.0 Podcasting
ATOM OPML Vodcasting
KML
◆?才 11月26日(射手座) AB型 23区内在住/勤務/出身 会社員 文系大学卒 年収 500万円以上 土日祝日休み 一人暮らし 独身 二男 ◆離婚経験無し ◆子供無し 車無し お酒を飲める 喫煙しない 169cm /普通体型 / 黒髪 黒目 白肌 ◆好きな野球チーム: なし ギャンブルしない
◆趣味・興味: 音楽, テレビ/ラジオ番組, 映画/ビデオ, インターネット, モバイル, アウトドア
作家QRコード
作家QR
 コード 
まー世の中波乱ですねえ。 http://iddy.jp/profile/r_o_k/ 前からですがここのプロフおかしいので上記URLで。
 
2018年10月
 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
   

→最初の日記
→全部で860日記

横浜ことば
横浜ことば
神奈川の歴史散歩という本を読んでいたら「横浜ことば」という記事に出くわした。もともと明治初期に外国商人と取引をするうえで必要となったことから発生した外来語らしい。交易の中心が東京寄りに移ったことですたれていったそうで、おおっぴらに使われた期間は長くはなかったみたいなのだが、一部現代にも受け継がれている言葉があるという。

たとえば。

「どんたく」=”休日”(オランダ語。「博多どんたく」は同じオランダ語からきている)、「半ドン」は半日休という意味の混成語
ちゃぶ台」=テーブル、食卓(英語との混成語)
「メリケン粉」=小麦粉(アメリカの粉、混合)

ちゃぶ台なんて今は使わないか。以下は異説があるものですが、

「ぺけ」=”捨てる”、”じゃま”(西欧の言葉が語源になっているといいますが、中国語説(”不可”の意)濃厚)
「シカトする」=”無視する”(外来語でないかも。相撲言葉説(花札の鹿がそっぽを向いていることから「鹿のトウ(十)をかます」より)が濃厚)

日本語って面白いですね。外来語に対してこれだけ無防備な言語もないでしょう。この「ヨコハマことば」、神奈川新聞社から本が出ていますので、ご興味があればどうぞ。

ちなみにハマ言葉の象徴としてよく取り上げられる、「~じゃん」という接尾語は静岡弁だそうです。古い時期に神奈川に伝わったらしい。「~だべ」(これはディープ神奈川で使われていたと思うけど本来どこの言葉なんだろう)とともに今や全国で使われていますね。昔、別なところで書きましたが、最近よく使われる「キモイ」は元の意味は「気持ち悪い」、その「気持ち悪い」を東京西部の奥多摩弁で言うと「ウザったい」、つまり”ウザい”の語源です。「たるい」は北関東の「かったるい」からだそうで。

まあ、結局コトバなんて結構錯綜して育っている現在進行形のものであるということですわ。100年後にはニホンゴはどうなっているかな。

2004/4/14   11:47  

ペット系日記

つながり >1 >2 >3 ...つながり >1 ...つながり >1 >2 ...つながり >1 ...つながり ...つながり >1 >2 ...つながり >1 ...つながり >1 ...つながり >1 >2 ...つながり >1 >2 ...つながり >1 >2 ...つながり >1 ...つながり >1 >2 ...つながり >1 >2 >3 ...つながり >1 ...つながり >1 ...つながり >1 ...日記QRコード
つながってる???アイテム
不都合な真実
不都合な真実 (書籍/雑誌)
ウケタ
0
泣けた
0
感動した
0
がんばった
0
勇気付けられた
0
萌えた
0




[ 利用規約 | 質問(Q&A)・お問合せ | プライバシーポリシー | 設定変更 | 広告掲載 ]
cyberz.jpCONOE.netであい.COMLn.jpHITCHART.COM
Cyberz Inc.Cyberz Community PlatformERIKOdareMITERUVCastEngine
Copyright(c) 2004-2009 Cyberz Inc. Allrights reserved.
日記系.jp」はサイバーズ株式会社が提供しています